Party Alone (tradução)

Original

Asylum Party

Compositor: Philippe Planchon / Thierry Sobezyk

Meus pés atravessam o solo atual
Minha voz está morta
Eu só posso ouvir o som
Da minha própria sombra
Estou preenchendo esse buraco
Que é apenas a minha alma, só a minha alma

Desejo em algum lugar dentro de mim
É tão perto e tão longe de qualquer maneira
Faz-me ver em branco e preto
Esta droga de filme sem fim que chamo de vida

Mudo amor me fez perder a fé
E ainda me mata
Guerras silenciosas mudaram a minha cara
Quando será que vou ser livre?
Estou brincando sozinho com meus sonhos envenenados
Sonhos envenenados

Desejo em algum lugar dentro de mim
É tão perto e tão longe de qualquer maneira
Faz-me ver em branco e preto
Esta droga de filme sem fim que chamo de vida

Meus pés atravessam o solo atual
Minha voz está morta
Eu só posso ouvir o som
Da minha própria sombra
Estou preenchendo esse buraco
Que é apenas a minha alma, só a minha alma
Estou brincando sozinho com meus sonhos envenenados
Sonhos envenenados